Hoplark files Chapter 7 bankruptcy as Americans drink less, after raising more than $25 million, watching sales crash from $9.3 million to about $630,000, and threatening to sue Brooklyn Brewery, which says it can keep making the drinks anyway